Aplicabilidade do retalho de Limberg: uma série de casos / Applicability of the Limberg Flap: a case series

Retalhos locais constituem uma excelente opção para o reparo da excisão de tumores cutâneos, em que o fechamento primário do defeito acarretaria prejuízos estético e funcional. O retalho romboidal (de Limberg) é um retalho de transposição simples e versátil, que pode ser aplicado amplamente com bons resultados cosméticos e de vascularização. A análise retrospectiva de uma série de casos em que o retalho de Limberg foi utilizado para reconstruir defeitos resultantes de ressecções de tumores demonstrou tratar-se de técnica de fácil execução, com ótima evolução e viabilidade vascular

Local flaps are an excellent option for repairing the excision of skin tumors, where the primary closure of the defect would cause aesthetic and functional impairment. The rhomboid (Limberg) flap is a simple and versatile transposition flap that can be applied widely with good cosmetic and vascularization results. The retrospective analysis of a case series using the Limberg flap to reconstruct defects resulting from tumor resections proved to be easy to perform, with excellent evolution and vascular viability

Alternativas de retalhos cutâneos para lesões dermatológicas na perna / Skin flap alternatives for dermatological lesions on the leg

A utilização de retalhos de pele para a cobertura de lesões é melhor opção do que o enxerto de pele, considerando-se a heterogeneidade do leito receptor após a ressecção do tumor e a maior segurança oferecida. Para melhor resultado devem ser levados em consideração também o local e a extensão da lesão, além da segurança da vascularização. Foram realizadas três ressecções com diferentes técnicas de cobertura. Os pacientes apresentaram excelente evolução, sem necroses ou deiscências.

The use of skin flaps for covering lesions is a better option than skin grafts, due to the diversity of the receptor area after the tumor's resection and the greater degree of safety. For better results, the lesion's location and extent, as well as the safety of the vascularization, should also be taken into account. Three resections were performed, with different coverage techniques. The patients had excellent development, without necrosis or dehiscence.